Über uns ...
Über uns ...
v.l n.r.: Josuah, Susanne, Ana, Kai, Cosima
Leider ist das Bild nicht mehr ganz aktuell ( Susanne ist wegen der hohen Mieten in Südspanien lieber nach München gezogen).
Unser Team 2005 v.l n.r.: Josuah, Susanne, Ana, Kai, Cosima
Katja
Katja hilft Ihnen gerne weiter. Vor allem in den Sprachen Deutsch und English steht Sie Ihnen gerne mit allem Fachwissen beratend zur Seite oder nimmt Ihre Aufträge entgegen.
Als Sprachgenie spricht Sie außerdem auch noch spanisch und französisch.
Katja@destillatio.com
Isabel
Isabel verstärkt unser Team seit dem Mai 2007, nimmt gerne Ihre Bestellungen entgegen und hilft auch bei Ihren Fragen gerne weiter.
Zuständig ist Sie hauptsächlich für die Sprachen Französisch und Spanisch, aber auch ihr Deutsch wird täglich besser.
Isabel@destillatio.com
Josuah
Josuah ist unser junger Lagerchef und zuständig für alles rund ums Lager. Zu seinen Aufgaben gehört es, immer die richtigen Artikel im richtigen Moment auf Lager zu haben und dann pünktlich und sicher verpackt zu versenden.
Josuah@destillatio.com
Die Chefin
Cosima ist für alle Übersetzungen und für das Organisatorische zuständig. Neben den vielen Textarbeiten muß Sie auch die undankbaren Jobs bei Buchhaltung, Rechtsauskünften und internen Planungen übernehmen.
Cosima@destillatio.com
Kai
Kai ist zuständig für neue Artikel (Planung, Produktion und Einkauf) und Großhandelsanfragen. Außerdem verfasst er praktisch alle deutschen Texte, Gebrauchanweisungen und Bücher (mit Cosima als Lektorin).
Kai@destillatio.com
Danksagung
Ein herzliches Dankeschön geht an Ana, die mit Elan bei uns für die nötige Ordnung sorgt. Ein weiter großer Dank an Veronika, weil Sie immer wieder als Urlaubsvertretung bei uns einspringt. Danke auch an Susanne die wegen der hohen Mieten in Spanien leider gekündigt hat und wieder nach Deutschland gezogen ist.
Dann bedanke ich mich bei den vielen netten spanischen und portugiesischen Kupferschmieden die wir überreden konnten Ihr altes Handwerk wieder aufzunehmen. Mögen die alten Traditionen uns noch lange erhalten bleiben.
Außerdem bedanke ich mich bei Pablo Muñoz-Garcia, dafür das er uns von Berlin aus mehrsprachig mit Grafiken und Layouts versorgt und sich gerne in das Ambiente unserer altmodischen Firma einfühlt. Unter www.illugrafik.de finden Sie seine Homepage.
Susanne@destillatio.com
Und warum sind wir in Andalusien?
Wollen Sie wissen warum unsere Firma in Südspanien sitzt? Da gibt es neben dem schöneren Wetter auch noch etliche interessante Gründe. Nicht nur die tolerantere Gesetzgebung, auch die iberische Kupferader, die Besatzung durch die Mauren vor über 1500 Jahren und die fantastischen Weinbrände aus Jerez spielen da eine Rolle.
Weitere Informationen zu diesen Thema haben wir hier zusammengefasst. Sie müssen nur klicken.
Copyright 2005/2006/2007 Editorial UNICO / Al-AmbikŪ - Alle Rechte vorbehalten